Até o momento, só havíamos visto cenas de Cyberpunk 2077 com falas em inglês. Agora, o estúdio japonês Spike Chunsoft liberou a versão do trailer cinematográfico do jogo, exibido durante a E3 2019, com dublagem em japonês. Como sempre temos entonações intensas dos dubladores nas falas, dando um ar diferente ao game.
O personagem principal de Cyberpunk 2077 será dublado por Chikahiro Kobayashi, que participou de Golden Kamui como Saichi Sugimoto, e Risa Shiizu, que participou de Mobile Suit Gundam como Arlette Armaju. Já o personagem Johnny Silverhand, que incorpora o ator Keanu Reeves, terá a dublagem feita por Toshiyuki Morikawa, que participou de Devil May Cry como Dante e Final Fantasy VII como Sephiroth.
Confira abaixo o elenco completo de dubladores japoneses de Cyberpunk 2077:
- Protagonist V(Masculino) (dublado por Chikahiro Kobayashi)
- Protagonist V (Feminino) (dublada por Risa Shimizu)
- Johnny Silverhand (dublado por Toshiyuki Morikawa)
- Jackie Welles (dublada por Youji Ueda)
- Dexter DeShawn (dublado por Ryuuzaburou Ootomo)
- Placide (dublado por Yasuhiro Mamiya)
- Brigitte (dublada por Kaori Yamagata)
Assista abaixo o trailer dublado em japonês de Cyberpunk 2077:
O que achou da qualidade da dublagem? Comente abaixo e nos diga o que achou comparado a dublagem norte americana apresentada originalmente na E3 2019.
Fonte: gematsu